Claro. Seguinte, baixe o WinSCP que você vai usar para acessar as pastas do Ipod Touch/Iphone
http://winscp.net/eng/download.php < nesse site baixe o 'WinSCP 4.2.5 Installation package'
Execute ele e vai aparecer um ícone dele na área de trabalho. Abra ele, e agora vou explicar o que colocar onde.
Host name: É o endereço IP usado no Iphone. Vá em Ajustes>WI-FI>clica no lado da rede que esta usando> Endereço de IP
User Name: root
Password: alpine
Port Number e o Private Key deixa como está. Agora: se voce usar um Iphone, coloque no Protocol "SCP" e no caso de Ipod Touch, deixe "SFTP"
Click Login. A primeira vez que você entrar, vai demorar cerca de 30sec-1min para entrar.
Lembrete: o WinSCP utiliza a rede Wi-Fi para entrar nas pastas do aparelho, ou seja, o aparelho tem que estar na mesma rede de Wi-Fi do computador que dor utilizar.
Qualquer dúvida, perguntem.