comigo aconteceu o mesmo. Mas já encontrei a solução.
Quando ele está bloqueado, entrar via SSH e basta substituir dois ficheiros.
Está tudo explicado no ficheiro "txt" em anexo.
E o SwirlyMMS fica desbloqueado e a funcionar. E claro o iPhone também.
